norwegian academy أمثلة على

• The academy awards the Norwegian Academy Prize in memory of Thorleif Dahl.
  تمنحُ الأكاديمية جائزة الأكاديمية النرويجية في ذكرى تيورليف دال.
• He was the director and served as the first professor at the Norwegian Academy of Arts from 1909 to 1925.
  شغل منصب المدير وعمل كأستاذ أول في الأكاديمية النرويجية للفنون من عام 1909 حتى عام 1925.
• The funding is controlled by the Board, which consists of members elected by the Norwegian Academy of Science and Letters..
  يتم التحكم في التمويل من قبل مجلس الإدارة، الذي يتكون من أعضاء تنتخبهم الأكاديمية النرويجية للعلوم والآداب.
• Riksmålsforbundet organised a parents' campaign against Samnorsk in 1951, and the Norwegian Academy for Language and Literature was founded in 1953.
  نظمت الريكسمولسفوربوندت حملاتٍ لأولياء الأمور ضد السامنوشك في 1951، وتأسست الأكاديمية النرويجية للغة والأدب في 1953.
• The laureates are selected by the Abel Committee, the members of which are appointed by the Norwegian Academy of Science and Letters.
  يتم اختيار الفائزين من قبل لجنة أبيل، والتي يتم تعيين أعضائها من قبل الأكاديمية النرويجية للعلوم والآداب.
• They are elected by the Norwegian Academy of Science and Letters and nominated by the International Mathematical Union and the European Mathematical Society.
  يتم انتخابهم من قبل الأكاديمية النرويجية للعلوم والآداب وترشيحهم من قبل الاتحاد الدولي للرياضيات والجمعية الرياضياتية الأوروبية.
• He was elected a foreign member of the Norwegian Academy of Sciences in 1977 and a foreign associate of the U.S. National Academy of Engineering in 1982.
  لقد انتخب كعضو أجنبي للأكاديمية النرويجية للعلوم عام 1977 , ومساعد أجنبي للأكاديمية الوطنية للهندسة بأمريكا عام 1982 .
• Amiry-Moghaddam was awarded the Anders Jahre Awards medicine prize for young scientists in 2008, He is a member of the Norwegian Academy of Science and Letters.
  حصل محمود على جائزة أندرس جاهر في فئة العلماء الشباب في عام 2008، وهو عضوٌ في الأكاديمية النرويجية للعلوم والآداب.
• The Norwegian Academy of Science and Letters declares the winner of the Abel Prize each March after recommendation by the Abel Committee, which consists of five leading mathematicians.
  تعلن الأكاديمية النرويجية للعلوم والآداب الفائز بجائزة أبيل كل شهر مارس بعد توصية من لجنة أبيل، التي تتكون من خمسة علماء رياضيات بارزين.
• After the latest Bokmål reforms, the difference between Bokmål and Riksmål have diminished and they are now comparable to American and British English differences, but the Norwegian Academy still upholds its own standard.
  بعد إصلاحات البوكمول الأخيرة، تضاءلت الفروقات بين البوكمول والريكسمول، ويمكن مقارنتها مع الفروقات بين الإنجليزية الأمريكية والإنجليزية البريطانية، إلا أن للأكاديمية النرويجية لا تزال متمسكة بمعاييرها الخاصة.
• The Norwegian Academy for Language and Literature was represented, along with other non-governmental language organisations, in the Norwegian Language Council, which regulates the official Bokmål and Nynorsk languages, since its establishment in 1972 until it was reorganized in 2005.
  كانت تُمثل الأكاديمية النرويجية جنباً إلى جنب منظمات لغوية أخرى غير حكومية في مجلس اللغة النرويجية، الذي يُنظم الشكلين اللغويين بوكمول ونينوشك، منذ تأسيسه في 1972 حتى أُعيد تنظيمه في 2005.